ЄСПЛ оголошує неприйнятною будь-яку індивідуальну заяву, подану згідно зі статтею 34, якщо він вважає, що ця заява є зловживанням правом на її подання.
Для прикладу, ЄСПЛ констатує зловживання правом на подання заяви, коли заявник під час спілкування з ЄСПЛ вживає образливі, погрозливі або провокативні висловлювання проти уряду-відповідача, його представника, органів влади держави-відповідача, проти ЄСПЛ, його суддів, Секретаріату ЄСПЛ або його працівників.
Зазначаючи про це в ухвалі від 01.02.2023 у справі № 9901/97/21 https://reyestr.court.gov.ua/Review/108849849 ВПВС вкотре зауважила, що використання образливих, зокрема принизливих, висловлювань є неприпустимим при оформленні скарги, заяви, клопотання, іншого процесуального документа.
Образливі висловлювання заявника на адресу суду та його суддів (в тому числі суддів у відставці) свідчать про зловживання ним процесуальними правами, а відтак його заява підлягає залишенню без розгляду (у даному випадку на підставі ч. 3 ст. 45 КАС України).