США: Спеціальні умови в’їзду та допомоги тимчасово переміщеним громадянам України

Дата: 08.07.2022 13:57

З 25 квітня 2022 року функціонує спеціальна програма “Єднаймося для України” (https://www.dhs.gov/ukraine) щодо прийняття тимчасово переміщених осіб з України у зв’язку повномасштабним російським військовим вторгненням в Україну. Також оприлюднено текст на сайті DHS українською мовою за посиланням: https://www.dhs.gov/ednannya-zaradi-ukraini

Щоб отримати таке право українці мали перебувати на території України станом на 11 лютого 2022 року, мати спонсора в Сполучених Штатах, пройти вакцинацію та інші вимоги охорони здоров’я, а також пройти необхідні біометричні, біографічні та безпекові перевірки.

Звертаємо увагу, що починаючи з 25 квітня 2022 громадянам України, які мають намір перетнути сухопутний кордон з США без наявності дійсної візи або без попереднього дозволу на в’їзд до Сполучених Штатів через програму «Єднаймося для України», буде відмовлено у в’їзді та скеровано для подання заявки через цю програму.

Більш детально дивіться на сайті Посольства України в США: https://usa.mfa.gov.ua/news/programa-yednajmosya-dlya-ukrayini

Також, за інформацією Міністерства національної безпеки США (DHS) громадянам України, які станом на 11 квітня 2022 року перебували на території США, надана можливість скористатися статусом тимчасового захисту (TPS) строком на 18 місяців, включно з тими особами, хто має тимчасові студентські, туристичні чи ділові візи та строк дії яких закінчуються.

Українці, які перебувають у США без законного дозволу на перебування, також можуть претендувати на отримання статусу тимчасового захисту (TPS).

Алгоритм подачі документів за посиланням: https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status.

Громадяни України, які намагаються в’їхати до США після 11 квітня 2022 року, не отримують права на статус тимчасового захисту (TPS) та мають в’їжджати на територію США на загальних підставах.

Інформація про центри допомоги тимчасово переміщеним громадянам України.

Офіс з переселення біженців (ORR) Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб США оприлюднив на своєму веб-сайті інформацію (https://cutt.ly/oJteimS) щодо основних федеральних пільг, на які зможуть податися українці, що отримали або отримають гуманітарний пароль в США. Під поняттям «українці» американська сторона має на увазі громадян України та осіб, які не є громадянами України, але останнім часом постійно проживали в Україні. Відповідно українці, які отримали або отримають гуманітарний пароль в США (включаючи учасників програми Uniting for Ukraine – U4U) в період з 24 лютого 2022 року по 30 вересня 2023 року у зв’язку зі збройною агресією росії проти України, мають право подавати документи на основні пільги, доступні для біженців (за винятком Програми прийому та розміщення Державного департаменту США) до закінчення терміну їх гуманітарного пароля. Подружжя цих осіб або неодружені діти віком до 21 року, які отримали гуманітарний пароль в США після 30 вересня 2023 року, також мають право подати заявку на отримання цих пільг. До таких пільг відноситься: грошова допомога через Тимчасову допомогу нужденним сім’ям (TANF) або Додатковий дохід на безпеку (SSI); медичне страхування через «Medicaid»; продовольча допомога через Програму додаткової допомоги в харчуванні (SNAP). Українці також зможуть мати право на грошову допомогу, медичну допомогу, підготовку до працевлаштування та допомоги в пошуку місця роботи, навчання англійської мови та інших послуг, які надаються Офісом з переселення біженців (ORR). Для отримання пільг необхідно звернутись до органу з надання державної допомоги (state government benefits office) або найближчого офісу з питань переселення біженців в штаті проживання (перелік надається: https://www.acf.hhs.gov/orr/map/find-resources-and-contacts-your-state). Більше інформації за посиланням: https://www.acf.hhs.gov/orr/fact-sheet/benefits-ukrainian-humanitarian-….

Громадянам України, що отримали статус тимчасового захисту (далі – TPS), а також ті, хто в’їхав до США по гуманітарному паролю можуть подавати документи для оформлення дозволу на працевлаштування.

 

Соціальне забезпечення тимчасово переміщених громадян України

Офіс з переселення біженців (ORR) Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб США оприлюднив на своєму веб-сайті інформацію (https://cutt.ly/oJteimS) щодо основних федеральних пільг, на які зможуть податися українці, що отримали або отримають гуманітарний пароль в США. Під поняттям «українці» американська сторона має на увазі громадян України та осіб, які не є громадянами України, але останнім часом постійно проживали в Україні. Відповідно українці, які отримали або отримають гуманітарний пароль в США (включаючи учасників програми Uniting for Ukraine – U4U) в період з 24 лютого 2022 року по 30 вересня 2023 року у зв’язку зі збройною агресією росії проти України, мають право подавати документи на основні пільги, доступні для біженців (за винятком Програми прийому та розміщення Державного департаменту США) до закінчення терміну їх гуманітарного пароля. Подружжя цих осіб або неодружені діти віком до 21 року, які отримали гуманітарний пароль в США після 30 вересня 2023 року, також мають право подати заявку на отримання цих пільг. До таких пільг відноситься: грошова допомога через Тимчасову допомогу нужденним сім’ям (TANF) або Додатковий дохід на безпеку (SSI); медичне страхування через «Medicaid»; продовольча допомога через Програму додаткової допомоги в харчуванні (SNAP). Українці також зможуть мати право на грошову допомогу, медичну допомогу, підготовку до працевлаштування та допомоги в пошуку місця роботи, навчання англійської мови та інших послуг, які надаються Офісом з переселення біженців (ORR). Для отримання пільг необхідно звернутись до органу з надання державної допомоги (state government benefits office) або найближчого офісу з питань переселення біженців в штаті проживання (перелік надається: https://www.acf.hhs.gov/orr/map/find-resources-and-contacts-your-state). Більше інформації за посиланням: https://www.acf.hhs.gov/orr/fact-sheet/benefits-ukrainian-humanitarian-….

Громадянам України, що отримали статус тимчасового захисту (далі – TPS), а також ті, хто в’їхав до США по гуманітарному паролю можуть подавати документи для оформлення дозволу на працевлаштування.

 

Медична допомога

Офіс з переселення біженців (ORR) Департаменту охорони здоров’я та соціальних служб США оприлюднив на своєму веб-сайті інформацію (https://cutt.ly/oJteimS) щодо основних федеральних пільг, на які зможуть податися українці, що отримали або отримають гуманітарний пароль в США. Під поняттям «українці» американська сторона має на увазі громадян України та осіб, які не є громадянами України, але останнім часом постійно проживали в Україні. Відповідно українці, які отримали або отримають гуманітарний пароль в США (включаючи учасників програми Uniting for Ukraine – U4U) в період з 24 лютого 2022 року по 30 вересня 2023 року у зв’язку зі збройною агресією росії проти України, мають право подавати документи на основні пільги, доступні для біженців (за винятком Програми прийому та розміщення Державного департаменту США) до закінчення терміну їх гуманітарного пароля. Подружжя цих осіб або неодружені діти віком до 21 року, які отримали гуманітарний пароль в США після 30 вересня 2023 року, також мають право подати заявку на отримання цих пільг. До таких пільг відноситься: грошова допомога через Тимчасову допомогу нужденним сім’ям (TANF) або Додатковий дохід на безпеку (SSI); медичне страхування через «Medicaid»; продовольча допомога через Програму додаткової допомоги в харчуванні (SNAP). Українці також зможуть мати право на грошову допомогу, медичну допомогу, підготовку до працевлаштування та допомоги в пошуку місця роботи, навчання англійської мови та інших послуг, які надаються Офісом з переселення біженців (ORR). Для отримання пільг необхідно звернутись до органу з надання державної допомоги (state government benefits office) або найближчого офісу з питань переселення біженців в штаті проживання (перелік надається: https://www.acf.hhs.gov/orr/map/find-resources-and-contacts-your-state). Більше інформації за посиланням: https://www.acf.hhs.gov/orr/fact-sheet/benefits-ukrainian-humanitarian-parolees.

 

Продовження короткострокового перебування та віз для громадян України

Громадяни України можуть продовжити своє перебування в США шляхом звернення до Служби громадянства та імміграції США (USCIS) за формою I-539, заявою на продовження/зміну статусу неіммігранта до закінчення терміну дії дозволу на перебування.

Більш детальна інформація за посиланням https://www.uscis.gov/visit-the-united-states/extend-your-stay#:~:text=….

Водночас, за інформацією Міністерства національної безпеки США (DHS) громадянам України надана можливість скористатися статусом тимчасового захисту (TPS) строком на 18 місяців, включно з тими особами, хто має тимчасові студентські, туристичні чи ділові візи та строк дії яких закінчуються.

Українці, які перебувають у США без законного дозволу на перебування, також можуть претендувати на отримання статусу тимчасового захисту (TPS). Алгоритм подачі документів за посиланням: https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status

Особи, які мають право на TPS, повинні були перебувати на території США станом на 11 квітня 2022 року. Особи, які намагаються в’їхати до США після 11 квітня 2022 року, не матимуть права на статус тимчасового захисту (TPS).

Для отримання статусу тимчасового захисту (TPS) громадяни України мають звертатися до USCIS (Служба з питань громадянства та імміграції США).

 

Офіційний статус біженців.

Програма США з прийняття біженців (USRAP) — це міжвідомчі зусилля, в якій беруть участь декілька урядових та неурядових партнерів, як за кордоном, так і всередині країни, місія яких полягає в переселенні біженців у Сполучених Штатах.

Наразі уряд США має Пріоритет 2 прямого доступу Програми для українців за Програмою Лаутенберга для окремих релігійних груп меншин в Євразії та Балтії. До цієї категорії належать євреї, євангельські християни, та українські католики і православні релігійні прихильники, визначених у Лаутенберзькій поправці (Section 599D of Title V, Pub. L. No. 101-167 зі змінами), з рідними родинами в Сполучених Штатах.

Держдепартамент розглядає можливість розширити діяльність Програми прийому біженців США (USRAP) в Європі та надасть українцям більший доступ до процесу переселення біженців за програмою Лаутенберга. В цьому контексті Сполучені Штати співпрацюють з європейськими партнерами, Верховним комісаром ООН у справах біженців та неурядовими організаціями для роботи з категоріями осіб, які належать до особливо вразливих груп населення, у т.ч. жінки, діти, літні люди з особливими потребами, представники етнічних та релігійних меншин, ЛГБТКІ+ спільноти, особи, особи з обмеженими фізичними можливостями, особи зі слабким медичним станом та особи без громадянства.

Служба громадянства та імміграції США продовжить розглядати наявні справи щодо біженців за участю українських громадян, які подаються на Програму США з прийняття біженців і проводитимуть співбесіди та розглядатимуть нові справи в міру їх подання. Інформацію про Програму США з прийняття біженців див. у розділі Біженці | USCIS: https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-and-asylum/refugees.

 

Перетин кордону без біометричного закордонного паспорта.

В’їзд громадян України на територію США здійснюється на підставі закордонного паспорта (як біометричного так і такого, що не містить біометричних даних), строк дії якого є чинним протягом наступних шести місяців на момент перетину кордону, а також на підставі оформленої у встановленому порядку візи США.

Юрист Галина Ковтун
Більше інформації для українських біженцім - РЕАЛИЗАЦИЯ ЗАКОННОГО ПРАВА - Юрист Галина Ковтун