Мін’юст оновив правила міжнародної правової допомоги у цивільних справах за участю дітей

Дата: 19.11.2026 12:08

Мін'юстом України спільно з ДСА внесено зміни до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах. Зміни затверджено спільним наказом від 21 жовтня 2026 року № 2613/5/487.

Ключові зміни та нововведення

1. Актуалізація положень у зв’язку з припиненням дії Мінської конвенції. Оскільки 29 грудня 2023 року для України припинила дію Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протокол до неї 1997 року, з тексту Інструкції виключено розділ VIII «Особливості виконання Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протокол до неї 1997 року».

2. Оновлений порядок міжнародної взаємодії у питаннях захисту дітей.

Інструкцію доповнено новим розділом VIII, який визначає порядок:

- подання судами, органами опіки та піклування України запитів до іноземних компетентних органів та виконання на території України запитів судів та компетентних органів іноземних держав щодо передачі компетентним органам Договірної держави юрисдикції з метою вжиття заходів захисту прав дітей – громадян відповідної держави;

- інформування компетентних органів України та іноземних держав про вжиті заходи захисту щодо дітей.

3. Обмін інформацією про іноземне та українське законодавство.

Розділи ІХ і Х Інструкції визначають особливості:

- звернення судів України за кордон із запитами про надання інформації щодо іноземного законодавства, зокрема й у разі відсутності дво- чи багатостороннього міжнародного договору з відповідною іноземною державою;

- виконання в Україні запитів іноземних судів та компетентних органів про надання інформації щодо іноземного законодавства.

Оновлення покликані забезпечити чіткіший порядок міжнародної взаємодії у цивільних справах, зокрема щодо захисту прав дітей, а також спростити координацію між українськими судами, органами опіки і піклування, Мін’юстом та компетентними органами іноземних держав.

Наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування. Ознайомитися з повним текстом наказу.