документи
Точність перекладу юридичних документів - основа успішної міжнародної діяльності
Щорічно юридична документація стає ключем до успішної реалізації тисяч міжнародних угод та проектів. Кожен контракт, кожен правовий висновок та юридичний документ можуть відкрити двері до міжнародної співпраці, але лише за умови бездоганного перекладу. Саме в такі моменти юридичний переклад стає життєво важливим містком між сторонами та можливістю ефективної співпраці.
OWKDOC - якісна юридична документація на відстані кліка
Досвідчене видавництво "ОВК", яке понад десятиліття спеціалізується на випуску професійної літератури для правників, презентує інноваційне рішення. На сайті https://owkdoc.kiev.ua/ платформи OWKDOC фахівці отримують доступ до ретельно підготовленої бази електронних документів, що охоплює широкий спектр юридичної практики.
Підпис має бути розташований після основного тексту документа - ВС
ВПВС вважає, що підпис має бути розташований після основного тексту документа для підтвердження дійсного волевиявлення особи та згоди з його змістом.
Наведене зумовлене тим, що підпис ідентифікує автора і слугує задля підтвердження того, що особа, яка його підписала, ознайомлена із документом і погоджується з його змістом. В юридичному сенсі, підпис є підтвердженням певної дії, угоди чи зобов`язання і надає документу юридичну силу.
До уваги ФОПів: змінено строки зберігання бухгалтерських і фінансових документів
Наказом Мін'юсту від 04.01.2024 № 40/5 було внесено зміни до Переліку типових документів, що створюються під час діяльності державних органів та органів місцевого самоврядування, інших юридичних осіб.
Що змінилося?
Документи, які регулюють підприємницьку діяльність юридичних осіб — строки зберігання документів тепер обов'язкові і для ФОП, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин, і становлять 3 роки.
Як дистанційно замовити документи з Держреєстру актів цивільного стану?
Українці можуть отримати дублікати свідоцтв про реєстрацію актів цивільного стану та витягів із Держреєстру актів цивільного стану (ДРАЦС) дистанційно.
Як це зробити, роз’яснили на порталі державних послуг Дія.
Щоб замовити дублікат свідоцтва чи витяг онлайн, необхідно:
Як перевірити онлайн готовність документів через сервіс Державної міграційної служби?
На офіційному сайті ДМС можна дізнатися на якій стадії виготовлення знаходяться документи, скориставшись онлайн-сервісом «Перевірка стану оформлення документів».
За допомогою цього сервісу можна перевірити стан оформлення таких документів, як:
Які документи дозволено, а які заборонено відправляти за кордон поштою
У зв’язку з воєнним станом в Україні було розширено перелік документів, які українці можуть надіслати за кордон поштою.
Зокрема, дозволено пересилати внутрішній паспорт, паспорт для виїзду за кордон і посвідчення особи щодо повернення в Україну.
Заборонено надсилати дозволи на право носіння зброї, трудові книжки, військові квитки та посвідчення особи.
В яких країнах доступний український паспортний сервіс: адреси та графік роботи
Громадяни України можуть подати заявки на оформлення паспортних документів за кордоном. Відтепер відокремлені підрозділи ДП «Документ» працюють у Польщі, Словаччині, Чехії та Туреччині.
Про це повідомляє Мінреінтеграції.
Зокрема, українці можуть отримати наступні послуги: